霜降迎寒

話說在出發之前

在日本每到十二月各地都會有イルミネーション的展示，イルミネーション指的是用大量的小燈泡等光源聚集而成的裝飾，在歐洲的起源是宗教上的意義，明治時期傳到日本後現在已變成各個有名觀光景點聖誕佳節前後的一大盛事，聚集人潮的效果可是以數十萬計的。

而其中神戶的ルミナリエ可說是相當具有代表性，ルミナリエ跟イルミネーション其實是同樣的意思，只不過ルミナリエ是從義大利語來的，這個活動源起於1995年的阪神大地震後，受創最深的兵庫縣府所在地神戶是為了哀悼因震災而逝去的人們與把觀光客重新帶回來兩個目的而舉辦，現在已成為神戶有名的祭典之一，不過據說當年在地震後的第一次點燈儀式時，歡呼聲後伴隨的是一陣寂靜，許多人都流下了眼淚。

神戶在關西圈，我第一年是不知道這個活動，去年人根本不在大阪，今年略為意外地變成在日本的最後一個冬天，便決定無論如何要走一趟。

廢話說完有圖為證

要看ルミナリエ，可以以元町站或三宮站為起點，兩個站都分別有JR跟阪神，我是從元町站下車，穿過商店街看到大丸百貨後，就進入交通管制範圍，明明很近卻繞上一大圈，不過那是因為今天是星期三，要換做六日的人潮，不這樣管制鐵定會亂到不行。